YOMI読みの道

英語表現

ねつぼう

熱望は英語で?

名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • burning desire
  • longing for

基本情報

読み

ねつぼう

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位14,001〜14,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf29

筆順

書き順

2文字・26画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ネツ / あつ.い

N3
小学4年15画
  • heat
  • temperature
  • fever

ボウ / モウ / のぞ.む / もち

N3
小学4年11画
  • ambition
  • full moon
  • hope

例文

例文

見出し例文

我々は世界平和を熱望している。

We are anxious for world peace.

例文データ分解あり

彼は彼女がくることを熱望している。

He is anxious for her to come.

(かれ)彼女くる(くる)こと(こと)熱望している(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女 が 来る(くる)[01]{くる} 事(こと){こと} を 熱望 為る(する){している}

例文データ分解あり

彼は成功を熱望している。

He is ambitious to succeed.

(かれ)成功熱望している(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 成功 を 熱望 為る(する){している}

例文データ分解あり

彼は社長の地位を熱望した。

He aspired to the position of president.

(かれ)社長地位熱望した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 社長 の 地位[02] を 熱望 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は実業家として成功したいと熱望していた。

He was ambitious of success in business.

(かれ)実業家として成功したい熱望していた(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 実業家 として 成功 したい と 熱望 為る(する){していた}

例文データ分解あり

彼は試合に勝ちたいという熱望を明らかに示さない。

He doesn't manifest much desire to win the game.

(かれ)試合勝ちたいという熱望明らかに示さない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 試合 に 勝つ{勝ち} たい[01] と言う{という} 熱望 を 明らか{明らかに} 示す{示さない}