英語候補
- stimulus
- encouragement
- incentive
英語表現
はげみ
励みは英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
はげみ
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位7,001〜7,500語
元の辞書コードを見る
news1 / nf15
筆順
書き順
2文字・9画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
励
N1励
レイ / はげ.む / はげ.ます
小学8年7画力
- encourage
- be diligent
- inspire
使い方
使い方
- oft. as 〜になる
例文
例文
見出し例文
昇進が見送られた女には働く励みがない。
She had no incentive to work after she was refused a promotion.
例文データ分解あり
彼の成功は大いに私の励みになった。
His success encouraged me very much.
彼の(かれ)成功は大いに私の(わたし)励みになった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 成功 は 大いに 私(わたし)[01]{私の} 励み になる[01]{になった}
例文データ分解あり
昇進が見送られた女には働く励みがない。
She had no incentive to work after she was refused a promotion.
昇進が見送られた女(おんな)には働く励みがない
元データの記号を見る
昇進 が 見送る[03]{見送られた}~ 女(おんな) には 働く[01] 励み~ が 無い{ない}
例文データ分解あり
今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。
You should study still harder.
今まで以上にいっそう勉強に励みなさい
元データの記号を見る
今まで 以上 に 一層[01]{いっそう}~ 勉強[01] に 励む{励み}~ 為さい{なさい}
例文データ分解あり
病気中の彼女の勇気は我々にとって励みになる。
Her courage during her illness is an inspiration to us all.
病気中(ちゅう)の彼女の勇気は我々にとって励みになる
元データの記号を見る
病気 中(ちゅう)[04] の 彼女[01]{彼女の} 勇気 は 我々 に取って{にとって} 励み になる[01]
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼は、科学者になるために勉学に励みました。
英語の訳
- He studied hard to become a scientist.
出典: Tatoeba文番号 11457357
励みの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。