英語表現

じょりょく

助力は英語で？

名詞サ変名詞動詞

英語候補

support
assistance

基本情報

読み

じょりょく

使われ方

使われ方の目安があります。

新聞で見かける
出現頻度の目安: 上位16,001〜16,500語
一般に比較的よく使う

元の辞書コードを見る

news2 / nf33 / spec2

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

助

ジョ / たす.ける / たす.かる / す.ける

小学3年7画力

help
rescue
assist

力

リョク / リキ / リイ / ちから

小学1年2画力

power
strength
strong

例文

見出し例文

あの人達の助力はあてにできないよ。

You can't count on their help.

例文データ分解あり

彼は病院を建て、アフリカの人民がその生活を改善するのに助力した。

He built hospitals and helped the people of Africa improve their lives.

彼(かれ)は病院を建てアフリカの人民(じんみん)がその生活を改善する(する)のに助力した(する)

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は病院を建つ{建て} 阿弗利加{アフリカ} の人民(じんみん) が其の[01]{その} 生活を改善為る(する){する} のに助力為る(する){した}

例文データ分解あり

彼の助力を当てにしています。

We look to him for help.

彼(かれ)の助力を当てにしています

元データの記号を見る

彼(かれ) の助力を当てにする{当てにしています}

例文データ分解あり

彼に助力を求めてもあまり役に立たない。

There's little merit in asking him for help.

彼(かれ)に助力を求めてもあまり役に立たない

元データの記号を見る

彼(かれ) に助力を求める{求めて} も余り{あまり} 役に立たない

例文データ分解あり

私達の成功は彼らの助力のおかげだ。

We owed our success to their help.

私達の成功は彼らの(かれら)助力のおかげだ

元データの記号を見る

私たち{私達} の成功は彼ら(かれら){彼らの} 助力のお陰{おかげ} だ

例文データ分解あり

私達が成功するには君の助力が不可欠だ。

Your help is indispensable to our success.

私達が成功する(する)には君の(きみ)助力が不可欠だ

元データの記号を見る

私たち{私達} が成功為る(する){する} には君(きみ)[01]{君の} 助力が不可欠だ

ご助力に感謝します。

英語の訳

I appreciated your help.

出典: Tatoeba文番号 872727

助力の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。