YOMI読みの道

英語表現

おかげ

お陰は英語で?

かな書きが多い名詞

英語候補

  • aid
  • blessing
  • effects
  • help

基本情報

読み

おかげ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • お蔭まれな表記
  • 御蔭検索用の表記
  • 御陰検索用の表記

筆順

書き順

2文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

イン / かげ / かげ.る

N1
小学8年11画
  • shade
  • yin
  • negative

例文

例文

見出し例文

私が今日あるのは両親のおかげである。

I owe what I am to my parents.

例文データ分解あり

彼は自分の成功を幸運のおかげだと考えている。

He attributes his success to good luck.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] の 成功 を 幸運 の お陰{おかげ} だ と 考える{考えている}

例文データ分解あり

彼は自分が成功できたのは、友人達が助けてくれたお陰だと思った。

He felt that the reason he was able to succeed was because of his friends' help.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] が 成功 出来る{できた} の は 友人 達 が 助ける[02]{助けて} 呉れる{くれた} お陰 だ と 思う{思った}

例文データ分解あり

彼の富は幸運のおかげである。

He owes his wealth to good luck.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 富 は 幸運 の お陰{おかげ} である

例文データ分解あり

彼の成功は両親のおかげです。

He owes his success to his parents.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 成功 は 両親 の お陰{おかげ} です

例文データ分解あり

彼の成功は勤勉と幸運のおかげである。

He owes his success both to working hard and to good luck.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 成功 は 勤勉 と 幸運 の お陰{おかげ} である

TatoebaCC BY 2.0 FR

私が今あるのは両親のお陰です。

英語の訳

  • I owe what I am today to my parents.
出典: Tatoeba文番号 167744
お陰の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

かな書きが多い語句