英語候補
- check
- control
- inhibition
- restraint
英語表現
せいし
制止は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
筆順
書き順
2文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
警察は群衆を制止した。
The police held back the crowd.
例文データ分解あり
警察は群衆を制止するのに躍起になっている。
The police are going all out just to hold back the crowd.
警察は群衆を制止する(する)のに躍起になっている
元データの記号を見る
警察 は 群衆 を 制止 為る(する){する} のに 躍起 になる[01]{になっている}
例文データ分解あり
警察は群衆を制止した。
The police held back the crowd.
警察は群衆を制止した(する)
元データの記号を見る
警察 は 群衆 を 制止~ 為る(する){した}
例文データ分解あり
その戦いは生死を賭けた戦いのようであった。
That fight seemed like a life-or-death struggle.
その戦いは生死(せいし)を賭けた戦いのよう(よう)であった
元データの記号を見る
其の[01]{その} 戦い[01] は 生死(せいし)[01]~ を 賭ける{賭けた} 戦い[01] の 様(よう){よう} である{であった}
例文データ分解あり
彼女は僕等の喧嘩を制止した。
She stopped our fighting.
彼女は僕(ぼく)等(ら)の喧嘩を制止した(する)
元データの記号を見る
彼女[01] は 僕(ぼく)[01] 等(ら)[01] の 喧嘩 を 制止 為る(する){した}
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼はその車を制止しなかった。
英語の訳
- He didn't stop the car.
出典: Tatoeba文番号 9725165
制止の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。