英語候補
- judge
- judiciary
英語表現
はんじ
判事は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
はんじ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf06
筆順
書き順
2文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
君はあの判事を買収できない。
You cannot buy that judge.
例文データ分解あり
彼は判事のようにとても厳めしい。
He is as grave as a judge.
彼(かれ)は判事のようにとても厳めしい
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 判事 の様に[01]{のように} 迚も{とても} 厳めしい
例文データ分解あり
判事は傍聴人に静かにするよう警告した。
The judge bound the spectators to keep quiet.
判事は傍聴人に静かにする(する)よう(よう)警告した(する)
元データの記号を見る
判事 は 傍聴人 に 静か に 為る(する){する} 様(よう){よう} 警告[01] 為る(する){した}
例文データ分解あり
判事は彼に禁固１年を宣告した。
The judge sentenced him to one year's imprisonment.
判事は彼(かれ)に禁固１年を宣告した(する)
元データの記号を見る
判事 は 彼(かれ) に 禁固~ 一年{１年} を 宣告 為る(する){した}
例文データ分解あり
判事は神経性の過労でくたくただった。
The judge was exhausted from the nervous strain.
判事は神経性(せい)の過労でくたくただった
元データの記号を見る
判事 は 神経 性(せい)[05] の 過労 で(#2028980) くたくた[01] だ{だった}
例文データ分解あり
判事は思わず笑った。
The judge laughed in spite of himself.
判事は思わず笑った
元データの記号を見る
判事 は 思わず 笑う[01]{笑った}