英語候補
- confinement
- incarceration
- imprisonment (without forced labour)
英語表現
きんこ
禁錮は英語で？
よく使う名詞サ変名詞
基本情報
読み
きんこ
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位6,001〜6,500語
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
news1 / nf13 / spec1
別表記
- 禁固
筆順
書き順
2文字・29画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
判事は彼に禁固１年を宣告した。
The judge sentenced him to one year's imprisonment.
例文データ分解あり
彼は金庫を私に預けた。
He left his safe in my care.
彼(かれ)は金庫(きんこ)を私(わたし)に預けた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 金庫(きんこ) を 私(わたし)[01] に 預ける[01]{預けた}
例文データ分解あり
彼は金庫から私の金を盗んだ。
He stole my money from the safe.
彼(かれ)は金庫(きんこ)から私の(わたし)金(かね)を盗んだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 金庫(きんこ) から 私(わたし)[01]{私の} 金(かね)[01] を 盗む{盗んだ}
例文データ分解あり
彼は禁固の身だ。
He is in bonds.
彼(かれ)は禁固の身(み)だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 禁固 の 身(み) だ
例文データ分解あり
彼はお金を金庫にしまった。
He shut up the money in the safe.
彼(かれ)はお金を金庫(きんこ)にしまった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は お金 を 金庫(きんこ) に 仕舞う{しまった}
例文データ分解あり
判事は彼に禁固１年を宣告した。
The judge sentenced him to one year's imprisonment.
判事は彼(かれ)に禁固１年を宣告した(する)
元データの記号を見る
判事 は 彼(かれ) に 禁固~ 一年{１年} を 宣告 為る(する){した}
関連語
関連語
近い語句