YOMI読みの道

英語表現

ぼうちょうにん

傍聴人は英語で?

名詞

英語候補

  • audience
  • gallery
  • observer
  • visitor

基本情報

読み

ぼうちょうにん

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・31画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ボウ / かたわ.ら / わき / おか-

N1
小学8年12画
  • bystander
  • side
  • besides

チョウ / テイ / き.く / ゆる.す

N1
小学8年17画
  • listen
  • headstrong
  • naughty

ジン / ニン / ひと / -り

N5
小学1年2画
  • person

例文

例文

見出し例文

裁判官は傍聴人に静寂にするように命じた。

The judge charged the audience to be silent.

例文データ分解あり

判事は傍聴人に静かにするよう警告した。

The judge bound the spectators to keep quiet.

判事傍聴人静かする(する)よう(よう)警告した(する)
元データの記号を見る

判事 は 傍聴人 に 静か に 為る(する){する} 様(よう){よう} 警告[01] 為る(する){した}

例文データ分解あり

裁判官は傍聴人に静寂にするように命じた。

The judge charged the audience to be silent.

元データの記号を見る

裁判官 は 傍聴人~ に 静寂(せいじゃく) に 為る(する){する} 様に{ように} 命じる{命じた}

例文データ分解あり

傍聴人の一人が大声を上げて議事進行を妨げた。

One of the visitors cried out to obstruct the proceedings.

元データの記号を見る

傍聴人 の 一人 が 大声 を 上げる[11]{上げて} 議事 進行 を 妨げる{妨げた}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

時々、政治家の一人がテレビの討論会に出て傍聴者の意見を押さえつけようとする場面をみる。

英語の訳

  • Sometimes, one of the politicians can be seen trying to keep the audience's opinions under control during televised debates.
出典: Tatoeba文番号 150460
傍聴人の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

類語