英語表現

しゅっしゃ

出社は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

coming to work
going to work (e.g. in the morning)

基本情報

読み

しゅっしゃ

使われ方

よく使う表現です。

新聞で見かける
出現頻度の目安: 上位15,501〜16,000語
一般にとてもよく使う

元の辞書コードを見る

news2 / nf32 / spec1

分野

未分類

筆順

書き順

2文字

社

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

出

シュツ / スイ / で.る / -で

小学1年5画凵

exit
leave
go out

社

シャ / やしろ

小学9年7画示

company
firm
office

例文

見出し例文

日曜日に出社したので月曜日が代休だった。

I worked on Sunday, so I had Monday off.

例文データ分解あり

彼は今日は気分が悪いため出社できません。

He cannot come to the office today as he is indisposed.

彼(かれ)は今日は気分が悪いため(ため)出社できません

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は今日は気分が悪い為(ため){ため} 出社出来る{できません}

例文データ分解あり

彼は５週間ぶりに出社した。

He went to his office after an absence of five weeks.

彼(かれ)は週間ぶり(ぶり)に出社した(する)

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は週間振り(ぶり)[02]{ぶり}~ に出社為る(する){した}

例文データ分解あり

日曜日に出社したので月曜日が代休だった。

I worked on Sunday, so I had Monday off.

日曜日に出社した(する)ので月曜日が代休だった

元データの記号を見る

日曜日に出社~ 為る(する){した} ので月曜日が代休~ だ{だった}

例文データ分解あり

土曜日には出社する必要がありません。

You need not come to the office on Saturdays.

土曜日には出社する(する)必要がありません

元データの記号を見る

土曜日には出社為る(する){する} 必要[02] が[01] 有る{ありません}

例文データ分解あり

出社したら仕事がたくさんあって、アタフタした。

When I got to the office, I had tons of work waiting for me. I was running around like a chicken with its head cut off.

出社したら(する)仕事がたくさんあってアタフタした(する)

元データの記号を見る

出社為る(する){したら} 仕事[01] が沢山{たくさん} 有る{あって} あたふた{アタフタ} 為る(する){した}

今日は誰もが早く出社した。

英語の訳

Everybody came to work early today.

出典: Tatoeba文番号 12990624

出社の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

退社 >>