英語候補
- business trip
- official trip
英語表現
しゅっちょう
出張は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
しゅっちょう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf07
筆順
書き順
2文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
ロス出張をキャンセルしようかな。
I should cancel my L.A. trip.
例文データ分解あり
彼は時々出張することは別としてあまり旅をしない。
He doesn't travel much apart from occasional business trips.
彼(かれ)は時々出張する(する)こと(こと)は別としてあまり旅(たび)をしない(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 時々 出張 為る(する){する} 事(こと){こと} は 別として 余り{あまり} 旅(たび) を 為る(する){しない}
例文データ分解あり
出張を利用してパリ見学をした。
I took advantage of my business trip to see the sights of Paris.
出張を利用して(する)パリ見学をした(する)
元データの記号を見る
出張 を 利用 為る(する){して} 巴里{パリ} 見学 を 為る(する){した}
例文データ分解あり
出張は多いですか。
Do you have many out-of-town assignments?
出張は多いですか
元データの記号を見る
出張 は 多い ですか
例文データ分解あり
叔父さんは明日青森に出張です。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.
叔父さんは明日に出張です
元データの記号を見る
叔父さん は 明日 に 出張 です
例文データ分解あり
札幌に出張に行って、足が出てしまった。
I went to Sapporo on business and went over budget.
札幌に出張に行って足(あし)が出てしまった
元データの記号を見る
札幌 に 出張 に 行く[01]{行って} 足(あし) が 出る{出て} 仕舞う{しまった}
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は出張中です。
英語の訳
- He's out of town on business.
出典: Tatoeba文番号 172687
出張の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。