道
読
YOMI読みの道

英語表現

りっこうほ

立候補は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • candidacy
  • standing as a candidate
  • bidding (to host an event, e.g. the Olympics)

基本情報

読み

りっこうほ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf04

筆順

書き順

3文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

立

立

リツ / リュウ / リットル / た.つ

N4
小学1年5画立
  • stand up
  • rise
  • set up
候

候

コウ / そうろう

N3
小学4年10画人
  • climate
  • season
  • weather
補

補

ホ / おぎな.う

N2
小学6年12画衣
  • supplement
  • supply
  • make good

例文

例文

見出し例文

私は大統領に立候補するのを諦めた。

I gave up running for president.

例文データ分解あり

彼は大統領に立候補するだろう。

He is going to run for the Presidency.

彼(かれ)は大統領に立候補する(する)だろう
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 大統領 に 立候補 為る(する){する} だろう

例文データ分解あり

彼は大統領に立候補したがっている。

He wants to run for President.

彼(かれ)は大統領に立候補し(する)たがっている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 大統領 に 立候補 為る(する){し} たがる{たがっている}

例文データ分解あり

彼は代議士に立候補しています。

He's running for Congress.

彼(かれ)は代議士に立候補しています(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 代議士 に 立候補 為る(する){しています}

例文データ分解あり

彼は市長に立候補するつもりだ。

He is going to run for mayor.

彼(かれ)は市長に立候補する(する)つもりだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 市長 に 立候補 為る(する){する} 積もり{つもり} だ

例文データ分解あり

彼は市長に立候補するそうだ。

They say that he will run for mayor.

彼(かれ)は市長に立候補する(する)そうだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 市長 に 立候補 為る(する){する} そうだ[02]

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は立候補した。

英語の訳

  • He stood for an election.
出典: Tatoeba文番号 99040
立候補の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。