YOMI読みの道

英語表現

ないしょばなし

内緒話は英語で?

名詞

英語候補

  • secret talk

基本情報

読み

ないしょばなし

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • ないしょ話
  • ナイショ話検索用の表記
  • 内所話検索用の表記
  • 内緒ばなし検索用の表記
  • 内証話まれな表記

筆順

書き順

3文字・31画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ナイ / ダイ / うち

N3
小学2年4画
  • inside
  • within
  • between

ショ / チョ / お / いとぐち

N3
小学8年14画
  • thong
  • beginning
  • inception

ワ / はな.す / はなし

N5
小学2年13画
  • tale
  • talk

例文

例文

見出し例文

みんなで何内緒話してるのよ。私も仲間に入れて。

Hey, what's the big secret? Come on; let me in on it.

例文データ分解あり

みんなで何内緒話してるのよ。私も仲間に入れて。

Hey, what's the big secret? Come on; let me in on it.

元データの記号を見る

皆{みんな} で(#2028980) 何(なに)[01] 内緒話~ 為る(する){してる} の よ 私(わたし)[01] も 仲間(なかま) に 入れる{入れて}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この話は内緒にしておこう。

英語の訳

  • Let's keep this matter between ourselves.
出典: Tatoeba文番号 219126
内緒話の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

連想語