英語表現

ぜんせかい

全世界は英語で？

よく使う名詞

英語候補

the whole world

基本情報

読み

ぜんせかい

使われ方

よく使う表現です。

新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位4,501〜5,000語

元の辞書コードを見る

news1 / nf10

分野

未分類

筆順

書き順

3文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

全

ゼン / まった.く / すべ.て

小学3年6画入

whole
entire
all

世

セイ / セ / ソウ / よ

小学3年5画一

generation
world
society

界

カイ

小学3年9画田

world
boundary

例文

見出し例文

全世界の人々が平和を切望している。

The whole world hungers for peace.

例文データ分解あり

日本の１９９８年の全世界向け輸出は３１４０億ドルを超えた。

Japan's exports to the entire world topped $314 billion in 1998.

日本の年(ねん)の全世界向け輸出は億ドルを超えた

元データの記号を見る

日本の年(ねん) の全世界向け輸出は億弗[01]{ドル} を越える[02]{超えた}

例文データ分解あり

全世界は３つのタイプの人間に分けられる。指を使う人々、はしを使う人々、そしてフォークを使う人々である。

All the world is divided into three types of people - finger-users, chopstick-users, and fork-users.

全世界は３つ(みっつ)のタイプの人間(にんげん)に分けられる指を使う人々(ひとびと)はし(はし)を使う人々(ひとびと)そしてフォークを使う人々(ひとびと)である

元データの記号を見る

全世界は三つ(みっつ){３つ} のタイプの人間(にんげん)[01] に分ける{分けられる} 指を使う人々(ひとびと) 橋(はし){はし} を使う人々(ひとびと) 而して{そして} フォーク(#1110110)[01] を使う人々(ひとびと) である

例文データ分解あり

全世界の人々が平和を切望している。

The whole world hungers for peace.

全世界の人々(ひとびと)が平和を切望している(する)

元データの記号を見る

全世界~ の人々(ひとびと) が平和を切望為る(する){している}

例文データ分解あり

全世界の人が衝撃を受けた。

The whole Earth was shocked.

全世界の人(ひと)が衝撃を受けた

元データの記号を見る

全世界の人(ひと) が衝撃[02] を受ける{受けた}

例文データ分解あり

全世界が戦争に関係した。

The whole world was involved in the war.

全世界が戦争に関係した(する)

元データの記号を見る

全世界が戦争に関係為る(する){した}

僕たちは全世界の切手を集める。

英語の訳

We collect stamps from all around the world.

出典: Tatoeba文番号 1944369

全世界の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。