YOMI読みの道

英語表現

とにもかくにも

兎にも角にもは英語で?

かな書きが多いことわざ副詞

英語候補

  • anyhow
  • anyway
  • in any case
  • somehow or other

基本情報

読み

とにもかくにも

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

6文字・26画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ツ / ト / うさぎ

小学9年8画
  • hare
  • rabbit

カク / かど / つの

N2
小学2年7画
  • angle
  • corner
  • square

例文

例文

見出し例文

彼はかなりしぶっていたのだが、とにもかくにも彼の弟が申し出を受けてしまったのだ。

He was rather reluctant, but his brother accepted the offer anyway.

例文データ分解あり

彼はかなりしぶっていたのだが、とにもかくにも彼の弟が申し出を受けてしまったのだ。

He was rather reluctant, but his brother accepted the offer anyway.

(かれ)かなりしぶっていたのだとにもかくにも彼の(かれ)申し出受けてしまったのだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 可也{かなり} 渋る[01]{しぶっていた} のだ が[03] 兎にも角にも{とにもかくにも}~ 彼(かれ)[01]{彼の} 弟[01] が 申し出 を 受ける{受けて} 仕舞う{しまった} のだ

近い語句

近い語句

かな書きが多い語句

兎も角

ともかく

かな書きが多い
  • anyhow
  • anyway

兎も角も

ともかくも

かな書きが多い
  • anyhow
  • anyway

何れ

どれ

かな書きが多い
  • all
  • any

兎角

とかく

かな書きが多い慣用句仏教
  • anyhow
  • anyway