YOMI読みの道

英語表現

わずかに

僅かには英語で?

かな書きが多い副詞

英語候補

  • a little
  • barely
  • just
  • merely

基本情報

読み

わずかに

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 僅に
  • 纔かにまれな表記
  • 纔にまれな表記

筆順

書き順

3文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キン / ゴン / わず.か

小学8年12画
  • a wee bit

例文

例文

見出し例文

霧を通して、わずかに陸地をみわけることができた。

The land could just be discerned through the mist.

見出し例文

彼はわずかに100冊の本しか持っていない。

He has no more than one hundred books.

例文データ分解あり

彼はわずかにうなずいて賛成の意を表した。

He showed his agreement by a sight inclination of his head.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 僅かに[01]{わずかに} 肯く{うなずいて} 賛成 の 意[02] を 表す(あらわす){表した}

例文データ分解あり

彼はわずかに100冊の本しか持っていない。

He has no more than one hundred books.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 僅かに[03]{わずかに}~ 冊(さつ)[02] の 本(ほん)[01] しか 持つ{持っていない}

例文データ分解あり

塔はわずかに西へ傾いていた。

The tower leaned slightly to the west.

元データの記号を見る

塔 は 僅かに[01]{わずかに} 西(にし) へ 傾く(かたむく){傾いていた}

例文データ分解あり

川はここでわずかに右に曲がっている。

The river bends slightly to the right here.

元データの記号を見る

川[01] は 此処[01]{ここ} で(#2028980) 僅かに[01]{わずかに} 右[01] に 曲がる[01]{曲がっている}

例文データ分解あり

球はわずかにカーブした。

The ball curved slightly.

元データの記号を見る

玉(たま)[03]{球} は 僅かに[01]{わずかに} カーブ(#1036560)[01] 為る(する){した}

TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

僅かな不注意が大惨事に繋がる恐れがある。

英語の訳

  • Slight inattention can cause a great disaster.
出典: Tatoeba文番号 179996
僅かにの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

近い語句

近い語句

かな書きが多い語句