道
読
YOMI読みの道

英語表現

さいあくのじたい

最悪の事態は英語で?

表現名詞助詞

英語候補

  • worst
  • worst-case (scenario)

基本情報

読み

さいあくのじたい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

5文字・46画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

最

最

サイ / シュ / もっと.も / つま

N3
小学4年12画曰
  • utmost
  • most
  • extreme
悪

悪

アク / オ / わる.い / わる-

N4
小学3年11画心
  • bad
  • vice
  • rascal
事

事

ジ / ズ / こと / つか.う

N4
小学3年8画亅
  • matter
  • thing
  • fact
態

態

タイ / わざ.と

N1
小学5年14画心
  • attitude
  • condition
  • figure

例文

例文

見出し例文

彼は最悪の事態を覚悟した。

He prepared for the worst.

例文データ分解あり

彼は最悪の事態を覚悟した。

He prepared for the worst.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 最悪の事態~ を 覚悟[01] 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は最悪の事態に備えておく必要がある。

It is necessary that he should prepare for the worst.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 最悪の事態 に 備える[02]{備えて} 置く[09]{おく} 必要[02] が[01] 有る{ある}

例文データ分解あり

彼は最悪の事態に備えておくことが必要だ。

It is necessary that he prepare for the worst.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 最悪の事態 に 備える[02]{備えて} 置く[09]{おく} 事(こと){こと} が 必要[01] だ

例文データ分解あり

最悪の事態はもう終わった。

The worst is over.

元データの記号を見る

最悪の事態 は もう 終わる{終わった}

例文データ分解あり

最悪の事態はこれからくるはずだ。

The worst is still to come.

元データの記号を見る

最悪の事態 は 此れから{これから} 来る(くる)[01]{くる} 筈[01]{はず} だ

TatoebaCC BY 2.0 FR

最悪の事態が生じた。

英語の訳

  • The worst situation resulted.
出典: Tatoeba文番号 170773
最悪の事態の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。