英語候補
- fiction
- lie
- fabrication
- falsehood
英語表現
いつわり
偽りは英語で？
名詞助詞
基本情報
読み
いつわり
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位12,501〜13,000語
元の辞書コードを見る
news2 / nf26
別表記
- 詐りまれな表記
例文
例文
見出し例文
彼の言葉には偽りが無い。
He is sincere in what he says.
例文データ分解あり
彼は警察に偽りの名前と住所を告げた。
He gave the police a false name and address.
彼(かれ)は警察に偽りの名前と住所を告げた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 警察 に 偽り{偽りの} 名前 と 住所 を 告げる{告げた}
例文データ分解あり
彼は警察に偽りの申し立てをした。
He made a false statement to the police.
彼(かれ)は警察に偽りの申し立てをした(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 警察 に 偽り{偽りの} 申し立て を 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼の報告は偽りであると分かった。
His report proved false.
彼の(かれ)報告は偽りであると分かった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 報告 は 偽り である と 分かる{分かった}
例文データ分解あり
彼の報告は偽りであることが分かった。
His report proved false.
彼の(かれ)報告は偽りであること(こと)が分かった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 報告 は 偽り である 事(こと){こと} が 分かる{分かった}
例文データ分解あり
彼の震える手は落ち着いた態度が偽りである事を示していた。
His trembling hands belied his calm attitude.
彼の(かれ)震える手は落ち着いた態度が偽りである事(こと)を示していた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 震える 手 は 落ちつく{落ち着いた} 態度 が 偽る[01]{偽り} である 事(こと) を 示す{示していた}
反対語
反対語
誠・真・実
類語
類語
近い語句