英語候補
- for one's health
- health-related
- from a health standpoint
- in terms of health
英語表現
けんこうじょう
健康上は英語で？
助詞副詞
基本情報
読み
けんこうじょう
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
3文字・25画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
健康上の理由で仕事を辞めます。
I'll quit my job for the sake of my health.
例文データ分解あり
彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
He was compelled to resign on account of ill health.
彼(かれ)は健康上の理由で辞任を余儀なくされた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 健康上{健康上の} 理由 で(#2028980) 辞任 を 余儀なくされる{余儀なくされた}
例文データ分解あり
彼は健康上の問題で絶望していた。
He was in despair over health problems.
彼(かれ)は健康上の問題で絶望していた(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 健康上{健康上の} 問題 で(#2028980) 絶望 為る(する){していた}
例文データ分解あり
彼は健康上の問題で仕事を中断した。
He stopped working due to health concerns.
彼(かれ)は健康上の問題で仕事を中断した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 健康上{健康上の} 問題 で(#2028980) 仕事[01] を 中断 為る(する){した}
例文データ分解あり
健康上の理由で仕事を辞めます。
I'll quit my job for the sake of my health.
健康上の理由で仕事を辞めます
元データの記号を見る
健康上{健康上の}~ 理由 で(#2028980) 仕事[01] を 辞める{辞めます}
例文データ分解あり
禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.
禁煙による健康上の利点は顕著でありすぐに現れ着実に増加して(する)いくのである
元データの記号を見る
禁煙[02] に依る{による} 健康上{健康上の} 利点 は 顕著 である{であり} 直ぐに{すぐに} 現れる[02]{現れ} 着実{着実に} 増加 為る(する){して} 行く[10]{いく} の である