英語候補
- putting on hold
- deferment
- reservation
- withholding
英語表現
ほりゅう
保留は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
ほりゅう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位6,501〜7,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf14
筆順
書き順
2文字・19画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
その件は保留にしておこう。
Let's put that on hold.
例文データ分解あり
彼は承認を保留した。
He withheld his consent.
彼(かれ)は承認を保留した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 承認 を 保留[01] 為る(する){した}
例文データ分解あり
入札が全部出そろうまで、決定を保留してはどうでしょう。
I suggest that we hold off on making a decision until all bids are in.
入札が全部出そろうまで決定を保留して(する)はどう(どう)でしょう
元データの記号を見る
入札 が 全部 出揃う{出そろう} 迄{まで} 決定 を 保留[01] 為る(する){して} は 如何(どう){どう} でしょう[01]
例文データ分解あり
その件は保留にしておこう。
Let's put that on hold.
その件(けん)は保留にして(する)おこう
元データの記号を見る
其の[01]{その} 件(けん) は 保留[01]~ に 為る(する){して} 置く[09]{おこう}
例文データ分解あり
さしあたりこの問題は保留としよう。
We will leave this question aside for the moment.
さしあたりこの問題は保留としよう
元データの記号を見る
差し当たり{さしあたり} 此の{この} 問題 は 保留[01] とする{としよう}
反対語