英語候補
- at present
- hindrance
- for the time being
英語表現
さしあたり
差し当たりは英語で？
よく使うかな書きが多い副詞名詞
基本情報
読み
さしあたり
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
別表記
- さし当たり
- 差しあたり
- 差当たり
- 差当り
筆順
書き順
5文字・23画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
さしあたり、我々にはこれで間に合います。
This will do us for the present.
例文データ分解あり
差し当たり、あれで十分でしょう。
That will be enough for now.
差し当たりあれ(あれ)で十分(じゅうぶん)でしょう
元データの記号を見る
差し当たり 彼(あれ)[01]{あれ} で(#2028980) 十分(じゅうぶん)[01] でしょう[01]
例文データ分解あり
さしあたり彼女はデパートの店員をしています。
For the time being, she is clerking in a department store.
さしあたり彼女はデパートの店員をしています(する)
元データの記号を見る
差し当たり{さしあたり} 彼女[01] は デパート の 店員 を 為る(する){しています}
例文データ分解あり
さしあたり大きな台風はこないだろう。
There will be no big typhoon for the moment.
さしあたり大きな台風はこない(くる)だろう
元データの記号を見る
差し当たり{さしあたり} 大きな 台風 は 来る(くる){こない} だろう
例文データ分解あり
さしあたり私たちは決定することを延期したいと思う。
For the moment, we want to postpone making a decision.
さしあたり私たちは決定する(する)こと(こと)を延期したいと思う
元データの記号を見る
差し当たり{さしあたり} 私たち は 決定 為る(する){する} 事(こと){こと} を 延期 したい と 思う
例文データ分解あり
さしあたり君に言う事は無い。
I have nothing to tell you for the moment.
さしあたり君(きみ)に言う事(こと)は無い
元データの記号を見る
差し当たり{さしあたり} 君(きみ)[01] に 言う 事(こと) は 無い
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
差し当たり喉が渇いて死にそうだよ。
英語の訳
- I'm dying of thirst at the moment.
出典: Tatoeba文番号 8720788
差し当たりの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
関連語
関連語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
差し当たる
さしあたる
- to encounter
- to be confronted with