道
読
YOMI読みの道

英語表現

いつかは

何時かはは英語で？

かな書きが多い副詞

英語候補

  • in due course
  • in due time
  • sooner or later

基本情報

読み

いつかは

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

何

何

カ / なに / なん / なに-

N5
小学2年7画人
  • what
時

時

ジ / とき / -どき

N5
小学2年10画日
  • time
  • hour

辞書メモ

辞書メモ

  • more emphatic version of 何時か

例文

例文

見出し例文

美しいバラもいつかは萎れる。

The fairest rose is at last withered.

例文データ分解あり

彼はいつかは帰ってくるだろうか。

Will he ever come back?

彼(かれ)はいつかは帰ってくる(くる)だろうか
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 何時かは{いつかは} 帰る[01]{帰って} 来る(くる)[01]{くる} だろうか

例文データ分解あり

生きるものはすべていつかは死ぬ。

All living things die some day.

生きるもの(もの)はすべていつかは死ぬ
元データの記号を見る

生きる 物(もの){もの} は 全て{すべて} 何時かは{いつかは} 死ぬ

例文データ分解あり

私たちはみんないつかは死ななければならない。

All of us must die some day.

私たちはみんないつかは死ななければならない
元データの記号を見る

私たち は 皆{みんな} 何時かは{いつかは} 死ぬ{死な} ねばならない{なければならない}

例文データ分解あり

君の努力はいつかは実を結ぶだろう。

Your efforts will bear fruit someday.

君の(きみ)努力はいつかは実を結ぶだろう
元データの記号を見る

君(きみ)[01]{君の} 努力 は 何時かは{いつかは} 実を結ぶ だろう

例文データ分解あり

我々はいつかは石油が不足するだろう。

We will run short of oil some day.

我々はいつかは石油が不足する(する)だろう
元データの記号を見る

我々 は 何時かは{いつかは} 石油 が 不足 為る(する){する} だろう

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

会議は何時から？

英語の訳

  • What time does the meeting start?
  • What time is the meeting?
  • What time will the meeting start?
出典: Tatoeba文番号 11819668
何時かはの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

何時か >>