YOMI読みの道

英語表現

いつか

何時かは英語で?

かな書きが多い副詞

英語候補

  • in time
  • one day
  • someday
  • sometime

基本情報

読み

いつか

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カ / なに / なん / なに-

N5
小学2年7画
  • what

ジ / とき / -どき

N5
小学2年10画
  • time
  • hour

例文

例文

見出し例文

いつか君は成功する。

You will succeed some day.

例文データ分解あり

彼は自分の短気でいつか困ったことになるだろう。

His quick temper will get him in trouble one day.

(かれ)自分短気いつか困ったことなるだろう
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] の 短気 で(#2028980) 何時か{いつか} 困ったこと に 成る{なる} だろう

例文データ分解あり

彼は自分がいつか新発見すると確信していた。

He was sure that he would make a new discovery some day.

(かれ)自分いつか(しん)発見する(する)確信していた(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] が 何時か{いつか} 新(しん)[01] 発見 為る(する){する} と 確信 為る(する){していた}

例文データ分解あり

彼はぼんやり暮していたら、いつか40歳になった。

He lived idly and found himself already forty years old.

(かれ)ぼんやり暮していたらいつか(さい)になった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は ぼんやり 暮らす[01]{暮していたら} 何時か{いつか} 歳(さい)[01] になる[01]{になった}

例文データ分解あり

彼はいつか日本に戻ってくるだろう。

He will return to Japan some day.

(かれ)いつか日本戻ってくるだろう
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 何時か{いつか} 日本 に 戻って来る{戻ってくる} だろう

例文データ分解あり

彼はいつか私たちに会いにくるでしょう。

He will come to see us some day.

(かれ)いつか私たち会いくる(くる)でしょう
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 何時か{いつか} 私たち に 会う[01]{会い} に 来る(くる)[01]{くる} でしょう[01]

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

会議は何時から?

英語の訳

  • What time does the meeting start?
  • What time is the meeting?
  • What time will the meeting start?
出典: Tatoeba文番号 11819668
何時かの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句