英語候補
- no use
- get one nowhere
- lead nowhere
- fruitless
英語表現
なんにもならない
何にもならないは英語で？
表現形容詞
基本情報
筆順
書き順
7文字・25画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
何
N5何
カ / なに / なん / なに-
小学2年7画人
- what
例文
例文
見出し例文
彼の過去の成功は何にもならない。
His past successes count for nothing.
例文データ分解あり
彼はこれ以上待っても何にもならないと思った。
He saw no advantage in waiting any longer.
彼(かれ)はこれ以上待っても何にもならないと思った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 此れ[01]{これ} 以上[02] 待つ[01]{待って} も 何にもならない と 思う{思った}
例文データ分解あり
彼の過去の成功は何にもならない。
His past successes count for nothing.
彼の(かれ)過去の成功は何にもならない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 過去 の 成功 は 何にもならない~
例文データ分解あり
車を持っていても運転しなければ何にもならない。
What's the good of having a car if you don't drive?
車を持っていても運転し(する)なければ何にもならない
元データの記号を見る
車 を 持つ{持っていて} も 運転[02] 為る(する)[11]{し} 無ければ{なければ} 何にもならない
例文データ分解あり
口ばかりで仕事をしないのでは何にもならない。
Talk will not avail without work.
口ばかりで仕事をしない(する)のでは何にもならない
元データの記号を見る
口ばかり で(#2028980) 仕事[01] を 為る(する){しない} ので は 何にもならない
例文データ分解あり
我々はしゃべったが何にもならなかった。
We spoke to no purpose.
我々はしゃべったが何にもならなかった
元データの記号を見る
我々 は 喋る{しゃべった} が 何にもならない{何にもならなかった}
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何も知らないの？
英語の訳
- Don't you know anything?
出典: Tatoeba文番号 11853542
何にもならないの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。