使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何にもならないを含む例文一覧
何にもならないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全720件25件表示
例文 25 件何にもならない
1 / 29次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何も知らないの？
英語の訳
- Don't you know anything?
出典: Tatoeba文番号 11853542
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何も変わらない。
英語の訳
- That won't change anything.
- Nothing will change.
出典: Tatoeba文番号 187662
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
僕は何も知らないよ。
英語の訳
- I know nothing about it.
- I don't know anything about it.
出典: Tatoeba文番号 11177202
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
新しい友達の名前は何？
英語の訳
- What is your new friend's name?
出典: Tatoeba文番号 8635632
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
将来何になるつもりなの？
英語の訳
- What are you going to be in the future?
出典: Tatoeba文番号 3147335
TatoebaCC BY 2.0 FR
何かが求められている。
英語の訳
- Something is being looked for.
出典: Tatoeba文番号 188121
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
一日に何度も手を洗うよ。
英語の訳
- I wash my hands many times a day.
出典: Tatoeba文番号 9966185
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
昨日から何も食ってない。
英語の訳
- I haven't eaten anything since yesterday.
出典: Tatoeba文番号 9808932
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何も知らないふりしてよ。
英語の訳
- Pretend you don't know anything.
- Just act like you don't know anything.
出典: Tatoeba文番号 8855515
TatoebaCC BY 2.0 FR
これ以外は何も知らない。
英語の訳
- Beyond this I know nothing.
出典: Tatoeba文番号 217608
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何か新しいものがほしい。
英語の訳
- We want something new.
- I want something new.
出典: Tatoeba文番号 187929
TatoebaCC BY 2.0 FR
何よりも、お体を大切に。
英語の訳
- Above all, take care of yourself.
出典: Tatoeba文番号 187658
TatoebaCC BY 2.0 FR
何事にも諦めがたいせつ。
英語の訳
- Resignation is the first lesson of life.
出典: Tatoeba文番号 187482
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
昨日から何も食べてない。
英語の訳
- I haven't eaten anything since yesterday.
出典: Tatoeba文番号 170109
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
嵐の被害は何もなかった。
英語の訳
- The storm has done no harm.
- The storm didn't cause any damage.
出典: Tatoeba文番号 78420
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは何も知らないんです。
英語の訳
- Tom doesn't know anything about it.
- Tom doesn't know anything.
- Tom doesn't know anything about that.
出典: Tatoeba文番号 11388954
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR
朝から何も食べてないんだ。
英語の訳
- I have not had anything to eat since this morning.
- I haven't had anything to eat since this morning.
- They hadn't had anything to eat since breakfast.
出典: Tatoeba文番号 10647635
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
争いでは何も解決しないよ。
英語の訳
- Fighting won't settle anything.
出典: Tatoeba文番号 10323646
TatoebaCC BY 2.0 FR
これについて何も知らない。
英語の訳
- I know nothing in respect of this.
- I don't know anything about this.
出典: Tatoeba文番号 218732
TatoebaCC BY 2.0 FR
それでは何も起こらないよ。
英語の訳
- It will get you nowhere.
出典: Tatoeba文番号 205763
TatoebaCC BY 2.0 FR
何処に着くかも分からない。
英語の訳
- I don't know where we'll arrive.
出典: Tatoeba文番号 187397
TatoebaCC BY 2.0 FR
自分のものなら何でも最高。
英語の訳
- All his geese are swans.
出典: Tatoeba文番号 149914
TatoebaCC BY 2.0 FR
青空以外何も見えなかった。
英語の訳
- Nothing was to be seen but the blue sky.
出典: Tatoeba文番号 142574
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼らは何を求めているのか。
英語の訳
- What are they after?
出典: Tatoeba文番号 97475
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼らには共通点が何も無い。
英語の訳
- They have nothing in common.
出典: Tatoeba文番号 97332
何にもならないの語句ページに戻る
1 / 29次の25件