英語候補
- the meaning of something
- what something is about
- what is it (that)
英語表現
筆順
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
カ / なに / なん / なに-
例文
ある人を天才にし、別の人を愚か者にするのは何なのか。
What makes one person a genius and another person a fool?
人々を幸福にするのは何なのかを考えることは価値がある。
It is worthwhile considering what it is that makes people happy.
人々(ひとびと) を 幸福 に 為る(する){する} の は 何なのか を 考える[02]~ 事(こと){こと} は 価値 が[01] 有る{ある}
感覚的にそれに違和感を感じるが、一体それが何なのかわからなかった。
Even though I felt that there was something strange, I just didn't know what it was.
感覚的{感覚的に}~ 其れ[01]{それ} に 違和感[01] を 感じる が 一体[01] 其れ[01]{それ} が 何なのか 分かる{わからなかった}
ある人を天才にし、別の人を愚か者にするのは何なのか。
What makes one person a genius and another person a fool?
ある人 を 天才 に 為る(する){し} 別(べつ){別の} 人(ひと) を 愚か者 に 為る(する){する} の は 何なのか~
彼をそんなに悩ませているのが一体何なのか誰も知らない。
Nobody knows what it is that has been bothering him so much.
彼(かれ) を そんなに 悩む{悩ませている} の が 一体[01] 何なのか 誰も 知る{知らない}
何階なの?
英語の訳
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。