道
読
YOMI読みの道

英語表現

いかん

位官は英語で?

名詞

英語候補

  • rank and official position

基本情報

読み

いかん

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

2文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

位

位

イ / くらい / ぐらい

N3
小学4年7画人
  • rank
  • grade
  • throne
官

官

カン

N3
小学4年8画宀
  • bureaucrat
  • the government
  • organ

例文

例文

例文データ分解あり

肌の色のいかんを問わず、彼は万人の言論の自由を擁護した。

He stood for freedom of speech for everyone regardless of color.

元データの記号を見る

肌[01] の 色(いろ)[01] の 如何(いかん)[01]{いかん} を 問わず 彼(かれ)[01] は 万人[01] の 言論の自由 を 擁護(ようご) 為る(する){した}

例文データ分解あり

天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。

Rain or shine, I will come to meet you at the station.

元データの記号を見る

天候 の 如何(いかん)[01]{いかん}~ に 関わらず[02]{かかわらず} 駅 へ 迎える[01]{迎え} に 参る{参ります}

例文データ分解あり

教室でおしゃべりをしてはいかん。

Don't you talk in the classroom.

教室でおしゃべりをして(する)はいかん
元データの記号を見る

教室 で(#2028980) お喋り{おしゃべり} を 為る(する){して} は 行く{いかん}

例文データ分解あり

その試合には国籍のいかんを問わず誰でも参加出来る。

Anyone can participate in the game, no matter what nationality they are.

元データの記号を見る

其の[01]{その} 試合 には 国籍 の 如何(いかん)[01]{いかん} を 問わず 誰でも 参加 出来る[01]

TatoebaCC BY 2.0 FR

その次官は政界のボスたちのおかげで地位に留まることができた。

英語の訳

  • The undersecretary was maintained in office by the political bosses.
出典: Tatoeba文番号 209698
位官の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。