英語候補
- no good
- annoying
- awful
- useless
英語表現
しかたない
仕方ないは英語で？
よく使う形容詞
基本情報
筆順
書き順
4文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
辞書メモ
辞書メモ
- oft. as 〜ても仕方ない
- as 〜て仕方ない or 〜で仕方ない
例文
例文
見出し例文
パーティーが待ち遠しくて仕方ない。
I just can't wait for the party.
例文データ分解あり
彼の電話番号はよく知らない。番号帳でしらべてくれるより仕方ない。
I'm not sure what his number is. You'll have to look it up in the telephone directory.
例文データ分解あり
働くより仕方ない。
We have no alternative but to work.
例文データ分解あり
息子は仕方なく両親の希望に従った。
The son acquiesced in his parents' wishes.
例文データ分解あり
暑くて仕方ない。
It's too hot.
例文データ分解あり
従うよりほかしかたない。
There is nothing for it but to obey.
それは仕方ない。
英語の訳
- It cannot be helped.
- That can't be helped.
出典: Tatoeba文番号 205180
仕方ないの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句