YOMI読みの道

英語表現

うわまわる

上回るは英語で?

動詞

英語候補

  • to be more than
  • to surpass
  • to be better than
  • to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.)

基本情報

読み

うわまわる

  • うわまる検索用の読み

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位20,501〜21,000語
  • 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る

news2 / nf42 / spec2

別表記

  • 上まわる検索用の表記
  • 上廻るまれな表記

筆順

書き順

3文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジョウ / ショウ / シャン / うえ

N5
小学1年3画
  • above
  • up

カイ / エ / まわ.る / -まわ.る

N3
小学2年6画
  • -times
  • round
  • game

例文

例文

見出し例文

所得税は控除額を上回るいかなる所得にもかかる。

An income tax is levied on any income that exceeds deductions.

例文データ分解あり

彼の出費は収入をはるかに上回っている。

His expenses exceed his income by far.

彼の(かれ)出費収入はるかに上回っている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 出費 は 収入 を 遥かに[01]{はるかに} 上回る{上回っている}

例文データ分解あり

彼の支出は収入をはるかに上回っている。

His expenses exceed his income by far.

彼の(かれ)支出収入はるかに上回っている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 支出 は 収入 を 遥かに[01]{はるかに} 上回る{上回っている}

例文データ分解あり

上位2社で市場の50%を上回るシェアを占めている。

Between them, the two largest companies account for a share of more than 50% of the market.

上位(しゃ)市場(しじょう)上回るシェア占めている
元データの記号を見る

上位 社(しゃ) で(#2028980) 市場(しじょう)[01] の を 上回る シェア を 占める[01]{占めている}

例文データ分解あり

所得税は控除額を上回るいかなる所得にもかかる。

An income tax is levied on any income that exceeds deductions.

所得税控除額上回るいかなる所得にもかかる
元データの記号を見る

所得税~ は 控除額~ を 上回る~ 如何なる{いかなる} 所得 にも 掛かる[04]{かかる}~

例文データ分解あり

私の怒りは私がいだき続けた愛を遥かに上回るだろう。

My wrath shall far exceed the love I ever bore.

私の(わたし)怒り(わたし)いだき続けた遥かに上回るだろう
元データの記号を見る

私(わたし)[01]{私の} 怒り は 私(わたし)[01] が 抱く(#1584090){いだき} 続ける{続けた} 愛 を 遥かに[01] 上回る だろう

反対語

反対語

関連語

関連語