英語候補
- one clan
- one line
- one ray
- common
英語表現
ひとすじ
一筋は英語で？
よく使う名詞形容動詞接尾語
基本情報
読み
ひとすじ
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位5,501〜6,000語
元の辞書コードを見る
news1 / nf12
別表記
- ひと筋
- ひと条
- 一すじ
- 一条
筆順
書き順
2文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
涙が一筋頬を流れた。
A tear ran down her cheek.
例文データ分解あり
彼の前途には一筋の希望の光もなかった。
There was not a ray of hope before him.
彼(かれ)の前途には一筋の希望の光もなかった
元データの記号を見る
彼(かれ) の 前途 には 一筋 の 希望の光~ も 無い{なかった}
例文データ分解あり
雲間から一条の光が漏れてきた。
A beam of sunlight came through the clouds.
雲間から一条の光が漏れてきた(くる)
元データの記号を見る
雲間~ から 一条 の 光 が 漏れる{漏れて} 来る(くる){きた}
例文データ分解あり
スプリンクラーが芝生の一条の水を噴出している。
The sprinkler is shooting out a stream of water onto the grass.
スプリンクラーが芝生の一条の水(みず)を噴出している(する)
元データの記号を見る
スプリンクラー~ が 芝生 の 一条~ の 水(みず) を 噴出 為る(する){している}
例文データ分解あり
涙が一筋頬を流れた。
A tear ran down her cheek.
涙が一筋頬(ほお)を流れた
元データの記号を見る
涙[01] が 一筋[01]~ 頬(ほお) を[03] 流れる[01]{流れた}