英語候補
- cheek (of the face)
英語表現
ほお
頬は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
ほお
- ほほ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位15,501〜16,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf32
別表記
- 頰
筆順
書き順
1文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
頬
N1頬
キョウ / ほお / ほほ
15画頁
- cheeks
- jaw
例文
例文
見出し例文
熱い涙が彼女の頬を伝った。
Hot tears ran down her cheeks.
例文データ分解あり
彼は彼女のほおにキスをした。
He kissed her on the cheek.
彼(かれ)は彼女のほお(ほお)にキスをした(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 頬(ほお){ほお} に キス を 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は彼女のほおにキスした。
He kissed her on the cheek.
彼(かれ)は彼女のほお(ほお)にキスした(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 頬(ほお){ほお} に キス 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は私のほおに触った。
He touched me on the cheek.
彼(かれ)は私の(わたし)ほお(ほお)に触った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 頬(ほお){ほお} に 触る{触った}
例文データ分解あり
彼は、ほおに涙を流して、その手紙を読んだ。
He read the letter with tears running down his cheeks.
彼(かれ)はほお(ほお)に涙を流してその手紙を読んだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 頬(ほお){ほお} に 涙を流す{涙を流して} 其の[01]{その} 手紙 を 読む{読んだ}
例文データ分解あり
彼の褒め言葉に彼女の頬が赤くなりだした。
Her cheeks began to glow at his compliments.
彼の(かれ)褒め言葉に彼女の頬(ほお)が赤くなりだした
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 褒め言葉 に 彼女[01]{彼女の} 頬(ほお) が 赤い[01]{赤く} 成る[01]{なり} 出す{だした}
類語
類語
連想語