YOMI読みの道

英語表現

パーッと

パーッとは英語で?

副詞

英語候補

  • going all out
  • enthusiastically
  • with energy (of parties and such)

基本情報

読み

パーッと

  • ぱーっと
  • パーっと
  • ぱあっと

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

4文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

子供にお金を残そうなんて考えずにパーッと派手に遊んで使い切って下さいね。

Don't think about leaving money for your kids, use it all up and enjoy yourself with flair.

例文データ分解あり

結婚式のことだけどさあ、君の一世一代の晴れの舞台なんだから、地味婚などといわないで、パーッと派手にしたらどうなのさ。

About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction, so instead of doing it on a shoestring, why not pull out all the stops and make a great show of it?

元データの記号を見る

結婚式 の 事(こと){こと} だけど さあ 君(きみ){君の} 一世一代{一世一代の} 晴れの舞台 なのだ{なんだ} から 地味婚 等(など){など} と 言う{いわないで} パーッと 派手{派手に} 為る(する){したら} 如何(どう){どう} だ{な} 之(の)[04]{の} さ[02]

例文データ分解あり

子供にお金を残そうなんて考えずにパーッと派手に遊んで使い切って下さいね。

Don't think about leaving money for your kids, use it all up and enjoy yourself with flair.

元データの記号を見る

子供 に お金 を 残す{残そう} なんて 考える{考えず} に パーッと~ 派手{派手に} 遊ぶ(あそぶ){遊んで} 使い切る{使い切って} 下さい ね

TatoebaCC BY 2.0 FR

その犬をスキッパーと呼ぼう。

英語の訳

  • Let's call the dog Skipper.
出典: Tatoeba文番号 210943
パーッとの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。