YOMI読みの道

英語表現

パッと

パッとは英語で?

よく使うオノマトペ副詞サ変名詞

英語候補

  • nimbly
  • quickly
  • rapidly
  • showily

基本情報

読み

パッと

  • ぱっと
  • パっと検索用の読み

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1 / spec1

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

3文字・8画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

レース中にその車はぱっと燃え上がった。

The car burned up in the race.

例文データ分解あり

彼はぱっと後ずさりした。

He backed abruptly away.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は ぱっと 後退り{後ずさり}~ 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼の顔はパッと明るくなった。

His face brightened.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 顔(かお) は ぱっと{パッと} 明るい[03]{明るく} 成る[01]{なった}

例文データ分解あり

春の訪れとともにつぼみはぱっと花咲く。

The buds burst open at the first sign of spring.

元データの記号を見る

春[01] の 訪れ と共に{とともに} 蕾{つぼみ} は ぱっと 花咲く~

例文データ分解あり

空がパッと明るくなったと思ったら爆発がありました。

The whole sky lit up and there was an explosion.

元データの記号を見る

空(そら) が ぱっと{パッと} 明るい{明るく} 成る[01]{なった} と思ったら 爆発[01] が[01] 有る{ありました}

例文データ分解あり

喜びで彼女の顔はぱっと明るくなった。

Her face was animated by joy.

元データの記号を見る

喜び で(#2028980) 彼女[01]{彼女の} 顔(かお) は ぱっと 明るい{明るく} 成る[01]{なった}

TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

明かりがパッとついた。

英語の訳

  • The light came on suddenly.
出典: Tatoeba文番号 80743
パッとの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

近い語句

近い語句

オノマトペの近い語句