英語表現

ズキズキ

ズキズキは英語で？

よく使うオノマトペ副詞サ変名詞

英語候補

throbbingly (of pain)

基本情報

読み

ズキズキ

ずきずき

使われ方

よく使う表現です。

基本語としてよく使う

元の辞書コードを見る

ichi1

分野

未分類

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

4文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

見出し例文

だるいし頭がずきずきする。

I feel listless and have a throbbing headache.

例文データ分解あり

体中がずきずき痛む。

I have aches and pains all over my body.

体中がずきずき痛む

元データの記号を見る

体中がずきずき痛む

例文データ分解あり

だるいし頭がずきずきする。

I feel listless and have a throbbing headache.

だるいし(する)頭(あたま)がずきずきする(する)

元データの記号を見る

怠い{だるい}~ 為る(する){し} 頭(あたま) がずきずき~ 為る(する){する}

例文データ分解あり

ここがずきずき痛みます。

I have a throbbing pain here.

ここがずきずき痛みます

元データの記号を見る

此処[01]{ここ} がずきずき痛む[01]{痛みます}

例文データ分解あり

あまりに長く１つの姿勢で座っていた為に彼の筋肉はずきずきした。

His muscles ached from sitting too long in one position.

あまりに長く１つの姿勢で座っていた為に彼(かれ)の筋肉(きんにく)はずきずきした(する)

元データの記号を見る

余りに{あまりに} 長い{長く} 一つ[01]{１つ} の姿勢で(#2028980) 座る[01]{座っていた} 為に彼(かれ)[01] の筋肉(きんにく) はずきずき為る(する){した}

頭がズキズキする。

英語の訳

My head is throbbing.

出典: Tatoeba文番号 11329027

ズキズキの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。