YOMI読みの道

英語表現

もつ

もつは英語で?

略語名詞

英語候補

  • entrails
  • giblets
  • guts
  • internal organs

基本情報

読み

もつ

  • モツ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

分野

食べ物

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

2文字・4画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

例文データ分解あり

整備士さんのとこに持ってって、修理してもらいなよ。

Take it to a mechanic, and get it fixed.

整備士さんとこ(ところ)持ってって(もつ)修理して(する)もらいなよ
元データの記号を見る

整備士{整備士さん}~ の 所(ところ)[01]{とこ} に 持つ(もつ)[01]{持ってって} 修理 為る(する){して} 貰う{もらいなよ}

例文データ分解あり

彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。

He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.

(かれ)今のところ飛ぶ鳥も落とす勢いけれどあの(あの)威勢いつ(いつ)までもつ疑問
元データの記号を見る

彼(かれ) 今のところ は 飛ぶ鳥も落とす勢い~ だ けど{けれど} 彼の(あの){あの} 威勢~ 何時(いつ){いつ} 迄{まで} 持つ{もつ} の か 疑問 だ ね(#2029080)[01]

例文データ分解あり

誰もが賛辞を耳にするのは好きであるが、過剰な賛辞は誠実さを感じさせないという逆の効果をもつ

Everyone loves to hear praise, but over-praise has the opposite effect of sounding insincere.

誰も賛辞耳にする好き(すき)である過剰な賛辞誠実さ感じさせないという効果もつ
元データの記号を見る

誰も[01] が 賛辞 を 耳にする の は 好き(すき) である が 過剰{過剰な} 賛辞 は 誠実{誠実さ} を 感じる{感じさせない} と言う{という} 逆(#1226960)[01] の 効果 を 持つ{もつ}

例文データ分解あり

正方形は4つの同じ長さの辺をもつ

A square has four equal sides.

正方形4つ同じ(へん)もつ
元データの記号を見る

正方形~ は 四つ{4つ} の 同じ[01] 長い{長} さ[01] の 辺(へん)[02] を 持つ{もつ}

例文データ分解あり

人は持てばもつほどなおさら欲しくなる。

The more we have, the more we want.

(ひと)持てばもつほどなおさら欲しくなる
元データの記号を見る

人(ひと) は 持つ{持てば} 持つ{もつ} 程{ほど} 尚更{なおさら} 欲しい{欲しく} 成る[01]{なる}

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

もつ鍋

もつなべ

食べ物
  • hot pot stew made with offal, vegetables and (often) miso

食べ物で使う近い語句

ちょう

かな書きが多い解剖
  • bowel
  • bowels

内臓

ないぞう

  • viscera
  • internal organs

臓器

ぞうき

  • viscera
  • internal organs