YOMI読みの道

例文

もつを含む例文一覧

もつを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全14,948件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件もつ
1 / 598次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もう1月?

英語の訳

  • Is it January already?
出典: Tatoeba文番号 10634977
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もう10月?

英語の訳

  • Is it October already?
出典: Tatoeba文番号 8692040
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

列に戻れ。

英語の訳

  • Get back in line.
出典: Tatoeba文番号 12299323
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

勝つと思う?

英語の訳

  • Do you think we'll win?
出典: Tatoeba文番号 10466907
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

質問がある。

英語の訳

  • I have a question.
出典: Tatoeba文番号 13177683
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もう7月よ。

英語の訳

  • It's now July.
出典: Tatoeba文番号 12324606
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もうすぐ夏だ!

英語の訳

  • Summer is coming soon!
出典: Tatoeba文番号 11900734
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何様のつもり?

英語の訳

  • Who do you think you are?
  • Who in the world do you think you are?
  • Who the hell do you think you are?
出典: Tatoeba文番号 10999749
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

貨物船だよ。

英語の訳

  • It's a cargo ship.
出典: Tatoeba文番号 10651787
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

もう疲れた。

英語の訳

  • I'm tired now.
出典: Tatoeba文番号 10068268
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

僕が持つよ。

英語の訳

  • Let me carry that for you.
  • Let me carry it for you.
出典: Tatoeba文番号 9940597
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

それ持つよ。

英語の訳

  • Let me carry that for you.
  • Let me carry it for you.
出典: Tatoeba文番号 9940351
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何のつもりだ?

英語の訳

  • What's the big idea?
出典: Tatoeba文番号 1317178
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

どうも失礼。

英語の訳

  • I'm sorry.
出典: Tatoeba文番号 201180
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

よい質問だ。

英語の訳

  • Good question!
  • That's a good question.
  • It's a good question.
出典: Tatoeba文番号 192905
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

何するつもり?

英語の訳

  • What do you intend to do?
  • What are you going to do?
  • What do you plan to do?
出典: Tatoeba文番号 187861
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

質問していい?

英語の訳

  • May I ask a question?
  • May I ask you something?
  • May I ask you a question?
出典: Tatoeba文番号 149526
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

秘密を守れる?

英語の訳

  • Can you keep a secret?
  • Are you good at keeping secrets?
出典: Tatoeba文番号 85843
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

荷物が届いた。

英語の訳

  • A package has arrived.
出典: Tatoeba文番号 12074612
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もうすぐ夏ね。

英語の訳

  • It's almost summer.
  • Summer is almost here.
  • It'll be summer soon.
出典: Tatoeba文番号 11957721
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もう8月です。

英語の訳

  • It's now August.
出典: Tatoeba文番号 11900738
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

夏はもうすぐだ!

英語の訳

  • Summer is coming soon!
出典: Tatoeba文番号 11900736
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

面白い奴よね。

英語の訳

  • He's a funny guy.
出典: Tatoeba文番号 11603872
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

魚も動物ですか?

英語の訳

  • Are fish also animals?
出典: Tatoeba文番号 11467631
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もう、着くよ。

英語の訳

  • I'm arriving now.
出典: Tatoeba文番号 11075511