英語候補
- very
- adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently
英語表現
ぶち
ぶちは英語で？
かな書きが多い副詞接頭語
基本情報
読み
ぶち
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 打ちまれな表記
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
例文
例文
例文データ分解あり
彼はホームラン３本を打ち、８点を稼いだ。
He hit three home runs, scoring eight runs.
彼(かれ)はホームラン本(ほん)を打ち(うつ)点(てん)を稼いだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は ホームラン 本(ほん)[03] を 打つ(うつ){打ち} 点(てん)[03] を 稼ぐ{稼いだ}
例文データ分解あり
白黒ぶちの犬を飼っている。
We have a black and white dog.
白黒ぶち(まだら)の犬を飼っている
元データの記号を見る
白黒[01] 斑(まだら){ぶち} の 犬[01] を 飼う{飼っている}
例文データ分解あり
日本へ電報を打ちたいのですが。
I'd like to send a cable to Japan.
日本へ電報を打ち(うつ)たいのですが
元データの記号を見る
日本 へ 電報 を 打つ(うつ)[06]{打ち} たい[01] のです が[03]
例文データ分解あり
金は打ち延ばされ薄い板になった。
The gold was beaten into thin plates.
金(きん)は打ち(うつ)延ばされ薄い板になった
元データの記号を見る
金(きん)[01] は 打つ(うつ){打ち} 伸ばす{延ばされ} 薄い板~ になる[01]{になった}
例文データ分解あり
わたしはタイプの打ち方を習っている。
I'm learning how to type.
わたし(わたし)はタイプの打ち(うつ)方(かた)を習っている
元データの記号を見る
私(わたし)[01]{わたし} は タイプ の 打つ(うつ)[02]{打ち} 方(かた)[06] を 習う{習っている}
関連語