YOMI読みの道

英語表現

ぶちこわす

ぶち壊すは英語で?

動詞

英語候補

  • to smash
  • to spoil
  • to wreck
  • to destroy

基本情報

読み

ぶちこわす

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • ブチ壊す検索用の表記
  • 打ち壊すまれな表記
  • 打ち毀すまれな表記

筆順

書き順

4文字・26画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カイ / エ / こわ.す / こわ.れる

N1
小学8年16画
  • demolition
  • break
  • destroy

例文

例文

見出し例文

彼らは箱をこなごなに打ち壊した。

They knocked the box to pieces.

例文データ分解あり

あなたのお母さんは私たちの結婚をぶち壊そうとしている。

Your mother is trying to break up our marriage.

元データの記号を見る

貴方(あなた)[01]{あなた} の お母さん は 私たち の 結婚 を ブチ壊す{ぶち壊そう} とする{としている}

例文データ分解あり

彼らは箱をこなごなに打ち壊した。

They knocked the box to pieces.

元データの記号を見る

彼ら(かれら) は 箱[01] を 粉々{こなごな} に ブチ壊す{打ち壊した}~

TatoebaCC BY 2.0 FR

あの少年はボールをぶつけてよくうちの窓を壊す。

英語の訳

  • That boy often breaks our windows with a ball.
出典: Tatoeba文番号 230841
ぶち壊すの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

ぶち

ぶち

かな書きが多い未分類
  • very
  • adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently