英語表現

ばらす

ばらすは英語で？

よく使う口語動詞

英語候補

to fence
to kill
to disassemble
to disclose

基本情報

読み

ばらす

バラす

使われ方

よく使う表現です。

一般にとてもよく使う

元の辞書コードを見る

spec1

分野

未分類

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

3文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

見出し例文

私は彼の秘密をばらすと脅しをかけた。

I threatened to reveal his secret.

例文データ分解あり

彼は内幕をばらすといっていますよ。

He says he'll blow the story open.

彼(かれ)は内幕をばらすといっていますよ

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は内幕~ をばらす[01] と言う{いっています} よ[01]

例文データ分解あり

私は彼の秘密をばらすと脅しをかけた。

I threatened to reveal his secret.

私(わたし)は彼の(かれ)秘密をばらすと脅しをかけた

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は彼(かれ)[01]{彼の} 秘密をばらす[01]~ と脅す{脅し} を掛ける{かけた}

例文データ分解あり

秘密をばらすかもしれん。

She may spill the beans.

秘密をばらすかもしれん

元データの記号を見る

秘密をばらす[01] かもしれん~

例文データ分解あり

彼らは彼の正体を警察にばらした。

They turned him over to the police.

彼ら(かれら)は彼(かれ)の正体を警察にばらした

元データの記号を見る

彼ら(かれら) は彼(かれ) の正体を警察にばらす[01]{ばらした}

素晴らしい！

英語の訳

Terrific!
Great!
Wonderful!

出典: Tatoeba文番号 1282970

ばらすの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。