使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
とっととを含む例文一覧
とっととを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全36,730件25件表示
例文 25 件とっとと
1 / 1470次の25件
もっと！
英語の訳
- More!
出典: Tatoeba文番号 13428271
やっと！
英語の訳
- Finally!
出典: Tatoeba文番号 7577179
夫です。
英語の訳
- He is my husband.
出典: Tatoeba文番号 13260811
ええっと…
英語の訳
- Err...
出典: Tatoeba文番号 13175034
ちょっと…
英語の訳
- Err...
出典: Tatoeba文番号 13175023
寝よっと！
英語の訳
- I'm going to sleep!
出典: Tatoeba文番号 9994244
えっと。
英語の訳
- Let me see.
出典: Tatoeba文番号 227963
今って１人？
英語の訳
- Are you alone now?
出典: Tatoeba文番号 8810210
どっち取る？
英語の訳
- Which one do you take?
出典: Tatoeba文番号 2972338
じっとして！
英語の訳
- Hold it!
- Stand still!
- Don't move!
出典: Tatoeba文番号 1507522
とっとと寝ろ！
英語の訳
- Hurry up and go to bed!
出典: Tatoeba文番号 13894302
ちょっといい？
英語の訳
- Is it alright if I take a minute?
- Is it okay, for just a moment?
- May I have just a moment?
出典: Tatoeba文番号 12296519
外は極寒だ。
英語の訳
- It's freezing cold outside.
出典: Tatoeba文番号 12286976
黙っとくわ。
英語の訳
- I'm keeping a secret.
出典: Tatoeba文番号 11753230
もっと笑顔で！
英語の訳
- Smile more!
出典: Tatoeba文番号 11257990
さっさとしろ！
英語の訳
- Do it quickly.
- Do it quickly!
出典: Tatoeba文番号 10651826
叱っとくよ。
英語の訳
- I'll scold him.
出典: Tatoeba文番号 10560261
待っとくよ。
英語の訳
- I'll wait for you.
出典: Tatoeba文番号 10059669
弟見なかった？
英語の訳
- Did you see my younger brother?
出典: Tatoeba文番号 10023271
ソースとって！
英語の訳
- Pass the sauce!
出典: Tatoeba文番号 10006493
もっと教えて！
英語の訳
- Tell me more!
出典: Tatoeba文番号 9930387
物理って得意？
英語の訳
- Are you good at physics?
出典: Tatoeba文番号 9796386
納豆食べれる？
英語の訳
- Can you eat natto?
出典: Tatoeba文番号 9614921
もっと見たい？
英語の訳
- Do you want to see more?
出典: Tatoeba文番号 8912639
仕事だったの？
英語の訳
- Were you at work?
出典: Tatoeba文番号 8744850
とっととの語句ページに戻る
1 / 1470次の25件