YOMI読みの道

英語表現

としたって

としたっては英語で?

口語表現

英語候補

  • even if ...
  • even supposing that ...

基本情報

読み

としたって

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

5文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

彼が本当の理由を見つけようとしたって無駄だ。

It's no good his trying to find the true reason.

例文データ分解あり

彼が本当の理由を見つけようとしたって無駄だ。

It's no good his trying to find the true reason.

元データの記号を見る

彼(かれ) が 本当 の 理由 を 見つける[01]{見つけよう} としたって~ 無駄 だ

例文データ分解あり

逃げようとしたってだめだ。

It is no use trying to escape.

元データの記号を見る

逃げる[01]{逃げよう} としたって 駄目[02]{だめ} だ

例文データ分解あり

大幅な値上げをOPECのせいにしようとしたってそうはいかない。とても納得できないね。

You can't cop out on explaining a price increase of that size by blaming OPEC; that won't wash.

元データの記号を見る

大幅{大幅な} 値上げ を の 所為にする{せいにしよう} としたって そうは行かない{そうはいかない} 迚も[02]{とても} 納得 出来る{できない} ね(#2029080)[01]

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私、太ってる?

英語の訳

  • Do you think I'm fat?
出典: Tatoeba文番号 8556086
としたっての例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語