英語候補
- but
- merely
- only
- no more than
英語表現
たった
たったは英語で？
よく使う連体詞副詞
基本情報
読み
たった
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
書き順
3文字・9画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
見出し例文
ここから歩いてたった１０分の距離です。
It is no more than ten minutes' walk from here.
例文データ分解あり
彼は昨日ロンドンへたった。
He left for London yesterday.
彼(かれ)は昨日ロンドンへたった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 昨日 倫敦{ロンドン} へ 発つ{たった}
例文データ分解あり
彼はたった一言しか言わなかったのに、それが彼女の心を痛く傷つけた。
Although he said only one word, it cut her up badly.
彼(かれ)はたった一言しか言わなかったのにそれが彼女の心(こころ)を痛く傷つけた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は たった 一言 しか 言う{言わなかった} のに 其れ[01]{それ} が 彼女[01]{彼女の} 心(こころ) を 痛い[01]{痛く} 傷つける[02]{傷つけた}
例文データ分解あり
彼はたった一回の失敗で失意落胆するような人間ではない。
He is not man to lose heart at a single failure.
彼(かれ)はたった一回の失敗で失意落胆する(する)ような人間(にんげん)ではない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は たった 一回 の 失敗 で(#2028980) 失意 落胆 為る(する){する} 様な{ような} 人間(にんげん)[01] では無い{ではない}
例文データ分解あり
彼はたった１００ドルしか持っていなかった。
He only had 100 dollars.
彼(かれ)はたったドルしか持っていなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は たった 弗[01]{ドル} しか 持つ{持っていなかった}
例文データ分解あり
彼はたったの千円しか持っていない。
He has no more than 1,000 yen.
彼(かれ)はたったの千円しか持っていない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は たった の 千円 しか 持つ{持っていない}
近い語句