YOMI読みの道

英語表現

それなら

それならは英語で?

よく使うかな書きが多い接続詞

英語候補

  • if so ...
  • if that's the case ...
  • that being the case ...

基本情報

読み

それなら

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 其れならまれな表記

筆順

書き順

4文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

それならそうと言ってくれればいいのに。

You should've said so earlier.

例文データ分解あり

それなら話は別だよ。

In that case, I'll change my mind.

元データの記号を見る

其れなら{それなら} 話は別~ だ よ[01]

例文データ分解あり

それなら明日までに用意できるよ。おやすい御用だ。

We can have that for you by tomorrow; no sweat.

元データの記号を見る

其れなら{それなら} 明日 迄{まで} に 用意 出来る[01]{できる} よ お安い御用{おやすい御用}~ だ

例文データ分解あり

それならそうと言ってくれればいいのに。

You should've said so earlier.

元データの記号を見る

其れなら{それなら}~ 然う[01]{そう} と 言う{言って} 呉れる{くれれば} いい(#2820690)[01] のに

例文データ分解あり

それなら、喜んでお金を貸してあげるよ。

Well, I'll be happy to loan you the money.

元データの記号を見る

其れなら{それなら} 喜んで お金 を 貸して上げる{貸してあげる} よ[01]

例文データ分解あり

いや、それなら僕がやってみよう。

Nay, then, I will try it.

元データの記号を見る

否(いや){いや} 其れなら{それなら} 僕(ぼく)[01] が 遣る{やって} 見る[05]{みよう}

TatoebaCC BY 2.0 FR

あれは空涙さ。

英語の訳

  • Those tears are artificial.
出典: Tatoeba文番号 229714
それならの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句