YOMI読みの道

英語表現

そなた

そなたは英語で?

かな書きが多い古め代名詞

英語候補

  • that way
  • there
  • you

基本情報

読み

そなた

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 其方まれな表記
  • 検索用の表記

筆順

書き順

3文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

使い方

使い方

  • 「汝」とも書きます。

例文

例文

例文データ分解あり

彼は、晴雨にかかわらず、そちらに参ります。

He'll be there, rain or shine.

(かれ)晴雨かかわらずそちら参ります
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 晴雨 に 関わらず[02]{かかわらず} 其方[02]{そちら} に 参る{参ります}

例文データ分解あり

自身を知れ。

Know thyself.

(なんじ)自身知れ
元データの記号を見る

汝(なんじ) 自身 を 知る{知れ}

例文データ分解あり

自身に真実であれ、自ら他人に偽りなきごとく。

Be so true to thy Self, as thou be not false to others.

(なんじ)自身真実であれ(なんじ)自ら(みずから)他人偽りなきごとく(ごとく)
元データの記号を見る

汝(なんじ) 自身 に 真実 であれ[03] 汝(なんじ) 自ら(みずから) 他人 に 偽る[01]{偽りなき} 如く(ごとく){ごとく}

例文データ分解あり

の母親の顔が空に映し出される。

The face of thy mother's reflected in the sky.

(なんじ)母親(かお)(そら)映し出される
元データの記号を見る

汝(なんじ) の 母親 の 顔(かお) が 空(そら) に 映し出す{映し出される}

例文データ分解あり

人間よ、自らを知れ、あらゆる知恵は自身に集中している。

Man, know thyself. All wisdom centers there.

人間(にんげん)自ら(みずから)知れあらゆる知恵(なんじ)自身集中している(する)
元データの記号を見る

人間(にんげん)[01] よ 自ら(みずから) を 知る{知れ} 有らゆる{あらゆる} 知恵[01] は 汝(なんじ) 自身 に 集中[02] 為る(する){している}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句