YOMI読みの道

英語表現

すらっと

すらっとは英語で?

オノマトペ副詞サ変名詞

英語候補

  • slender
  • slim

基本情報

読み

すらっと

  • スラッと
  • スラっと

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

4文字・7画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。

My uncle is slender, but my aunt is stout.

例文データ分解あり

彼、スラッとしてて、格好いいじゃない。

Isn't he gorgeous? - So tall and smart-looking.

元データの記号を見る

彼(かれ) すらっと{スラッ} とする[07]{としてて} 格好いい~ だ{じゃない}

例文データ分解あり

自分のすらっとした姿を得意に思っています。

She is vain about her slender figure.

元データの記号を見る

自分 の すらっと 為る(する){した} 姿 を 得意[02]{得意に} 思う{思っています}

例文データ分解あり

叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。

My uncle is slender, but my aunt is stout.

元データの記号を見る

伯父(おじ){叔父} は すらっと~ 為る(する){している} が[03] 叔母 は 太る{太っている}

例文データ分解あり

彼女はすらっとしているというよりもむしろやせている。

She is more thin than slender.

元データの記号を見る

彼女[01] は すらっと 為る(する){している} と言うより{というより} も 寧ろ{むしろ} 痩せる[01]{やせている}

Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

ちょっと休んだら?

英語の訳

  • Why don't you rest a bit?
  • Why don't you take a break?
出典: Tatoeba文番号 4260188
すらっとの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

近い語句

近い語句

オノマトペの近い語句