道
読
YOMI読みの道

英語表現

すげー

すげーは英語で?

よく使う口語感動詞表現

英語候補

  • terrific
  • impressive
  • incredible
  • unbelievable

基本情報

読み

すげー

  • すげい検索用の読み
  • スゲイ検索用の読み
  • スゲー検索用の読み
  • すげぇ
  • スゲェ検索用の読み
  • すげえ検索用の読み
  • スゲエ検索用の読み
  • すっげー
  • スッゲー検索用の読み
  • すっげぇ検索用の読み
  • スッゲェ検索用の読み
  • すっげえ検索用の読み
  • スッゲエ検索用の読み
  • すんげー
  • スンゲー検索用の読み
  • すんげぇ検索用の読み
  • スンゲェ検索用の読み
  • すんげえ検索用の読み

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

3文字・8画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

うわっ?これ、勉強に運動神経、全てのパラメータがMAXじゃないか!おまけにお金もカンストするまで貯まってる・・・すげえ。

Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing.

例文データ分解あり

「店のばーさんは、すげー愛想悪いんだけどさー」「大輝、聞こえとるぞ」「げっ・・・」

"The old lady of this shop is very unsociable but ..." "Taiki, I can hear you!" "Ack!"

元データの記号を見る

店(みせ) の 祖母さん[02]{ばーさん}~ は すげー 愛想 悪い(わるい) ん[03] だけど さ{さー} 聞こえる[01]{聞こえとる} ぞ げ{げっ}~

例文データ分解あり

うわっ?これ、勉強に運動神経、全てのパラメータがMAXじゃないか!おまけにお金もカンストするまで貯まってる・・・すげえ。

Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing.

元データの記号を見る

此れ[01]{これ} 勉強 に 運動神経 全て{全ての} パラメータ~ が じゃ無いか[01]{じゃないか} お負けに{おまけに} お金 も カンスト~ 為る(する){する} 迄{まで} 貯まる{貯まってる}~ すげー{すげえ}~

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

すげー。

英語の訳

  • Awesome.
出典: Tatoeba文番号 12593247
すげーの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

近い語句

近い語句

意味が近い語句