YOMI読みの道

例文

さえを含む例文一覧

さえを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全6,718件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件さえ
1 / 269次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

30数えて。

英語の訳

  • Count to thirty.
出典: Tatoeba文番号 12023898
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

朝飯前だ。

英語の訳

  • It's too easy.
出典: Tatoeba文番号 3496794
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

鳥が囀る。

英語の訳

  • Birds sing.
出典: Tatoeba文番号 125818
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

朝飯前だよ。

英語の訳

  • It's a piece of cake.
  • It's as easy as can be.
出典: Tatoeba文番号 12593089
TatoebaphenomenolCC BY 2.0 FR

お前は賛成か?

英語の訳

  • Are you with us?
出典: Tatoeba文番号 8282093
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

財布を返せ。

英語の訳

  • Give me back my wallet.
出典: Tatoeba文番号 4216180
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR

帰りなさい。

英語の訳

  • Go home.
  • Go on home.
出典: Tatoeba文番号 2562513
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR

鳥に餌をやれ!

英語の訳

  • Feed the bird!
  • Feed the bird.
出典: Tatoeba文番号 125808
TatoebaInuCC BY 2.0 FR

犬に餌をやれ。

英語の訳

  • Feed the dog.
出典: Tatoeba文番号 12962645
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

計算機使えば。

英語の訳

  • Use a calculator.
出典: Tatoeba文番号 11741925
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

鼻を押さえて。

英語の訳

  • Plug your nose.
出典: Tatoeba文番号 10612513
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

300円しないよ。

英語の訳

  • It doesn't cost 300 yen.
出典: Tatoeba文番号 10320944
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

最近、映画見た?

英語の訳

  • Have you seen any movies lately?
  • Have you seen any movies recently?
出典: Tatoeba文番号 10089952
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

犬に餌はあげた?

英語の訳

  • Have you fed the dog?
出典: Tatoeba文番号 9149343
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

家にいなさい。

英語の訳

  • Stay home.
出典: Tatoeba文番号 9023926
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

猫に餌をあげた?

英語の訳

  • Have you fed the cat?
出典: Tatoeba文番号 7927766
TatoebaSethlangCC BY 2.0 FR

写真撮影禁止。

英語の訳

  • Photography is prohibited.
出典: Tatoeba文番号 5918783
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

私何歳に見える?

英語の訳

  • How old do I look?
出典: Tatoeba文番号 3587931
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

私って冴えてる!

英語の訳

  • I'm smart.
出典: Tatoeba文番号 3488077
TatoebaArraroakCC BY 2.0 FR

家は寒いです。

英語の訳

  • The house is cold.
出典: Tatoeba文番号 983615
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

挨拶より円札。

英語の訳

  • Shillings, not greetings.
出典: Tatoeba文番号 416537
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

あの映画、最低!

英語の訳

  • That movie stinks!
出典: Tatoeba文番号 231211
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

お帰りなさい。

英語の訳

  • Welcome home.
出典: Tatoeba文番号 227342
TatoebawatCC BY 2.0 FR

絵を見なさい。

英語の訳

  • Look at the picture.
出典: Tatoeba文番号 184939
TatoebaverbumCC BY 2.0 FR

転ばぬ先の杖。

英語の訳

  • Forewarned is forearmed.
  • A stitch in time saves nine.
出典: Tatoeba文番号 124963