英語候補
- to be dejected
- to feel drained
- to feel let down
- to lose heart
英語表現
がっかり
がっかりは英語で？
よく使うオノマトペサ変名詞副詞
基本情報
読み
がっかり
- ガッカリ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1 / spec1
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
書き順
4文字・11画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
見出し例文
その知らせにはがっかりだ。
I am disappointed at the news.
例文データ分解あり
彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。
He seemed disappointed at the results.
彼(かれ)は結果を聞いてがっかりした(する)様子だった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 結果 を 聞く{聞いて} がっかり 為る(する){した} 様子 だ{だった}
例文データ分解あり
彼は期待がかなえられずがっかりした。
He was disappointed that things didn't turn out as he'd hoped.
彼(かれ)は期待がかなえられずがっかりした(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 期待 が 叶える{かなえられず} がっかり 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は悪い知らせを聞いてがっかりした。
He broke down when he heard the bad news.
彼(かれ)は悪い(わるい)知らせを聞いてがっかりした(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 悪い(わるい) 知らせ を 聞く{聞いて} がっかり 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は招かれなかったのでがっかりした。
He was disappointed at not being invited.
彼(かれ)は招かれなかったのでがっかりした(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 招く{招かれなかった} ので がっかり 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼はそれを聞いてがっかりした。
He was discouraged to hear that.
彼(かれ)はそれを聞いてがっかりした(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 其れ[01]{それ} を 聞く{聞いて} がっかり 為る(する){した}
近い語句