かけがえの無いは英語で？

当社 に取って{にとって} 掛け替えのない{かけがえのない} 資産 になる{になられる} 事(こと){こと} と 思う{おもいます}

生命 は 掛け替えのない{かけがえのない} 物(もの){もの} だ

世界 の 熱帯雨林 は 此の{この} 惑星 上(じょう)[02] の 生命 が 形成~ 為る(する){する} 生態学~ 的(てき){的な} 連鎖[01]~ の 中(なか) で(#2028980) 掛け替えのない{かけがえのない} 輪(わ){環} を 成す{なしている} の である

貴方(あなた)[01]{あなた} には 分かる{わからない} かも知れない{かもしれない} けど 貴方(あなた)[01]{あなた} は 私(わたし)[01] に取って{にとって} 掛け替えのない{かけがえのない} 存在 だ{な} 之(の)[04]{の} よ[01]

僕(ぼく)[01] に取って{にとって} は 掛け替えのない{かけがえのない} 人(ひと) なのだ{なんだ}