英語候補
- to call it a night
- to break up (e.g. a meeting)
英語表現
おひらきにする
お開きにするは英語で？
表現動詞
基本情報
筆順
書き順
6文字・25画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
そろそろお開きにしよかー。
Well, shall we call it a day?
例文データ分解あり
そろそろパーティーをお開きにする時間じゃないか。
It's about time we brought this party to an end, isn't it?
例文データ分解あり
「あの、かりんさん・・・、そろそろお開きにしませんか？」「駄目、勝ち逃げ禁止！今度こそボクが勝つの！」
"Er, Karin ..., shouldn't we call it a night soon?" "No! No quitting while ahead! Next time I'll win for sure!"
例文データ分解あり
そろそろお開きにしよかー。
Well, shall we call it a day?
輸入品市場を開拓する多くの努力がなされてきた。
英語の訳
- Many efforts have been make to develop market for imports.
出典: Tatoeba文番号 79432
お開きにするの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。