YOMI読みの道

英語表現

ざいたく

在宅は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞助詞

英語候補

  • being in
  • being at home

基本情報

読み

ざいたく

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf06

筆順

書き順

2文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ザイ / あ.る

N3
小学5年6画
  • exist
  • outskirts
  • suburbs

タク

N3
小学6年6画
  • home
  • house
  • residence

例文

例文

見出し例文

午前中は在宅の予定です。

I'll be at home in the morning.

例文データ分解あり

彼は在宅だろうか。

I wonder if he's at home.

(かれ)在宅だろうか
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 在宅 だろうか

例文データ分解あり

彼は在宅していますか。

Is he at home?

(かれ)在宅しています(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 在宅 為る(する){しています} か

例文データ分解あり

彼は在宅していますが、どなたにもお目にかかりません。

He is at home, but no one can see him.

(かれ)在宅しています(する)どなた(どなた)にもお目にかかりません
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 在宅 為る(する){しています} が 何方(どなた){どなた} にも お目に掛かる[01]{お目にかかりません}

例文データ分解あり

彼は在宅かしら。

I wonder if he's at home.

(かれ)在宅かしら
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 在宅 かしら

例文データ分解あり

彼が在宅しているかどうか確かめなくてはならない。

I must make sure whether he is at home or not.

(かれ)在宅している(する)かどうか確かめなくてはならない
元データの記号を見る

彼(かれ) が 在宅 為る(する){している} か如何か{かどうか} 確かめる{確かめ} 無くてはならない[02]{なくてはならない}

反対語

反対語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

在宿

ざいしゅく

古め
  • being at home